- užtraldyti
- užtral̃dyti intr. suduoti, užduoti: Užtral̃dyk par subinę Varn. \ traldyti; ištraldyti; nutraldyti; patraldyti; pratraldyti; užtraldyti
Dictionary of the Lithuanian Language.
Dictionary of the Lithuanian Language.
ištraldyti — ištral̃dyti tr. KŽ, Lk iššvaistyti, išeikvoti (pinigus): Sūnus ištraldijo visus piningus, t. y. prauliavojo J.Jabl(Als). ištral̃dijo tus piningus su savaite DūnŽ. Kaip ištral̃dija piningus vaikai! DūnŽ. Algelę gauna i su ta diena ištral̃dija Krš … Dictionary of the Lithuanian Language
nutraldyti — nutral̃dyti intr. šūkaujant, dainuojant nubėgti, nueiti: Nutral̃dijo kaip pablūdęs par laukus Trš. traldyti; ištraldyti; nutraldyti; patraldyti; pratraldyti; užtraldyti … Dictionary of the Lithuanian Language
patraldyti — patral̃dyti tr. KŽ (Prk), BzF189 padainuoti traldą: Patral̃dyk kokią traldą Sg. traldyti; ištraldyti; nutraldyti; patraldyti; pratraldyti; užtraldyti … Dictionary of the Lithuanian Language
pratraldyti — pratral̃dyti tr. Rg, Ub, Trš praleisti, išeikvoti (ppr. pinigus): Pratral̃dyti piningus vyrai labai moka, o tu [,moterie,] sukias! Rdn. Pratral̃dijo, praleido viską Pj. Jis visą savo turtą pratral̃dijo Pgg. Nepratral̃dyk piningus Sg. Aukškalnis… … Dictionary of the Lithuanian Language
traldyti — tral̃dyti, ija ( yja), ijo ( yjo) tr. NdŽ 1. BzF189, DŽl, KŽ, Prk dainuoti traldas: Ką čia tral̃diji, juk žinai, kad aš to nemėgstu! Sg. Par naktis tral̃dy[ja], dainiuo[ja], kliurkina [radiją] NmŽ. Vis traldas tral̃dijo Kin. Taip, jie (vaikai)… … Dictionary of the Lithuanian Language